титульна сторінка статті оформляється англійською

Article title 
Author(s): name(s), orcid(s), affiliation(s) 
Summary: 1800+ characters (max 2000)
Key words: 4–6 words
Data: first sending, current sending of ms
Address: Author name; Institution; No Street, City, postcode Country; e‑mail: a@1.net; orcid: 0000...

-------------------

Назва статті 
(не робіть довгі заголовки; щонайбільше — два рядки у заданому форматі)

Ім’я Прізвище

Назва інституції (місто, країна)

Резюме.  Текст резюме обсягом 1800 знаків (не рахуючи пробілів). Опишіть головні результати і висновки. Напр., «Досліджено явище / зразки / питання.... З’ясовано, що.... Висловлено припущення....». Тексти обох резюме (укр/англ) мають бути максимально узгодженими. 
Ключові слова: 4–6 слів або словосполучень, бажано в межах одного рядка.

Вступ
Цей файл може бути використаний як шаблон оформлення статті. При використанні цього зразка автор сам може контролювати загальний обсяг статті та розміщення рисунків і таблиць. У вступі до статті приблизним обсягом 5–15 рядків бажано зазначити три головні моменти: що найголовніше відомо (з відповідними посиланнями), у чому є проблема або в розвиток чого оформлено цей текст, що є метою представленої праці.

Стаття
Про текст статті
Текст подається з прямими посиланнями у хронології через кому з крапкою [Kolega 2003; Hrytsko & Odarka 2005, Mysha et al. 2015]. Не робіть великі абзаци, обмежуйтеся 10–15 рядками! Не використовуйте для виділень підкреслення, обмежуйтеся курсивом.
Не змінюєте примусово стилі тексту і формат сторінки в цьому зразку (19х27 см з берегами 2 см). Цей текст розмічено стилем «PS text (red)». Стилі (тобто описи параметрів абзацу і тексту) розміщені в текстових редакторах звичайно на верхній панелі ліворуч. Серед них є стилі для заголовків і підзаголовків, резюме та імен авторів, назв і вмісту таблиць, основного тексту та підписів для рисунків, бібліографії та підтекстових виносок. Між розділами, перед і після таблиць і рисунків має бути один вільний рядок (для нього є стиль «PS1 space»).
Таблиці та рисунки можна розміщати в тексті, але уникайте форматувань типу «обтікання текстом». Всі табл. та рис. мають бути з посиланнями на них в тексті. 
По можливості прохання ставити нерозривні пробіли між ініціалами і прізвищами та між цифрами і позначеннями одиниць (1 см); інтервали позначаємо середнім тире (3–5 см).

Про структуру статті
Структуруйте статтю, уникайте великих (понад 1 сторінку) розділів чи підрозділів. Виходячи з рекомендованого ДАКом обсягу статті у 5 та більше сторінок, на такий обсяг бажано мати близько 3–4 підрозділи, не рахуючи обов’язкових «вступ», «подяки» та «література», а також 1–2 ілюстрації, таблиці, переліки. 

Про таблиці
Уникайте об’єднань комірок. Цифрові дані давайте з однією точністю (напр., 0,12), розділовий знак після цілої частини — кома (в англ. — крапка). Формат таблиць такий:

Таблиця 3. Динаміка заселення пацюками та їхніми родичами приміщень протягом двох періодів обліків
Table 3. Dynamics of .....
Вид	Весняно-літній період	Літньо-осінній період	
	ad	%	sad + juv	%	ad	%	sad + juv	%	
Пацюк мандрівний	123	16,9	224	21,4	358	44,9	524	84,9	
Вовчок сірий	—	—	17	1,6	—	0,0	1	0,2	
Мишак жовтогрудий	4	0,6	3	0,3	25	3,1	87	14,1	

Про рисунки
Рисунки можна вставляти у текст, проте бажано надсилати файли, у форматі jpg. Вихідні файли (формат cdr, bmp, wmf, psd тощо) надсилати не треба. Рисунки прохання подавати в реальному розмірі з роздільністю 300 dpi, враховуючи, що максимальна ширина поля для друку — 15 см (напр., один 15 см або два по 7,5 см). Звертаємо увагу на традиційне для всіх нас зловживання електронними таблицями як джерелом рис.: більшість праць містить рисунки, під якими лежить величезна електронна таблиця з низкою «лівих» даних. Прохання спрощувати файли електронних таблиць до обсягу, необхідного для формування рисунка. 

	Fig. 1. Trapping localities of small mammals in Uzhansky National Park.
Рис. 1. Місця відлову дрібних ссавців в Ужанському національному парку.	

Про файли
Файл статті називайте своїм прізвищем, латиницею (напр., gaschak-text.rtf). При поверненні редагованих файлів до назви додається номер версії (напр., gaschak-ver2ed.doc). Те саме стосується назв файлів рисунків (напр., gaschak-fig2-ver2upd.jpg).

Подяки 
Важливо зазначити всіх, хто згаданий по тексту як учасник дослідження чи автор персональних повідомлень, а також наукові теми або гранти, в межах яких проведено дослідження.

References (не менше 1/3 мають бути з DOI)
Бібліографію оформляти модифікованим стилем «Чикаго», приклади внизу. Рік після автора або редактора; курсив тільки для назв видань; слово «том» не писати, номер тому жирним; при цитуванні частин видань (глав книжок, статей в журналах) вказуйте обсяг розділу чи статті у форматі «від-до»; кириличну бібліографію перекладати англійською.

Hrytsko, O., H. Odarka. 2005. They Live in Our House. Part 2. Sukin & Son Press, Odesa-mama, 1–123. [In Ukrainian]
Noname, Z. Ecology of the wood mice in the forest nature zone. In: Topachevsky, V. (ed.). 2003. Mammals of Ukraine: Collection of Articles. Naukova Dumka, Kyiv, 7–22. [In Ukrainian]
Vovchyk, X. 2003. My wolf life in a forest. Predvestnik zoologii, 12 (1): 17–28. [In Ukrainian] http://doi.org/10.15407/zooher1211