Complete list of genera and species
Complete checklist of mammals of Ukraine
includes 35 families, 9 orders of 5 superorders. They
are perpesented by 86 genera and 152 species, take into
account 14 species extinct in chronicle time and 22 adventive
species (as introduced as invasive species) and 5 "phantom"
species (marked in the chechlist by "?"). List
of species compiled on the base of mammal checklist, presented
in issue "Mammals of Ukraine
protected by the Bern Convention" (1999: pp. 202–210)
published in the "Proceedings of Theriological School"
(Volume 2). All subsequent changes were published in separate
special articles and reviews listed on special pages of
the site.
Following designations are used:
"" (Ex) — species known
for fauna of Ukraine during historical times, but have
extinct in territory of Ukraine.
"" (Ad) — species which have appeared
in fauna of Ukraine during historical times (invasions,
introductions).
"" (Do) — the same, but only domesticated
form, known sometime in natural or semi-natural condition
(wildlife).
"?" (Fa) — phantome species, known in Ukraine
after unsufficient criteria of identification (mistake?,
extinct?).
"Uk"
— species included in " the Red Data Book of Ukraine
" (2009).
citation:
Zagorodniuk I. List of mammals of Ukraine. Species
known for the last three centuries. — Theriological School:
Web-site of the Ucrainian Theriological Society Natl.
Acad. Sci. Ukr. Kyiv, 2012. http://terioshkola.org.ua/ua/fauna/taxalist.htm
(vers. 10.08.2012).
additions and clarifications for 2020 (marked
with an asterisk in the table*):
Zagorodniuk, I., S. Kharchuk. 2020. List of mammals of
Ukraine 2020: additions and clarifications. Theriologia
Ukrainica, 20: 10–28. >>>
pdf
Anagalida
|
Leporiformes (Lagomorpha) — зайцеподібні гризуни
Muriformes
1: (Rodentia non-Muroidea) — немишевиді
Muriformes
2: (Rodentia Muroidea) — мишевиді
|
[2
fam., 3 gen., 4 spp.]*
[9 fam., 15 gen., 23 spp.]
[4 fam., 17 gen., 32 spp.]
|
Lipotyphla
|
Soriciformes — ряд мідицеподібні
|
[3
fam., 7 gen., 14 spp.]
|
Archonta
|
Lemuriformes (Primates) — мавпоподібні
Vespertilioniformes
(Chiroptera) — лиликоподібні
|
[1
fam., 1 gen., 1 spp.]
[4 fam., 11 gen., 32 spp.]
|
Ferae
|
Caniformes (Carnivora) — псоподібні
|
[6
fam., 15 gen., 24 spp.]
|
Ungulata
|
Equiformes (Perissodactyla) — конеподібні
Balaeniformes
(Cetacea) — китоподібні
Cerviformes
(Artiodactyla) — оленеподібні
|
[1
fam., 1 gen., 2 spp.]
[3 fam., 4 gen., 4 spp.]
[3 fam., 12 gen., 16 spp.]
|
|
. * statistics for total list (incl. extinct
and phantom species) |
checklist
Scientific name |
Ukrainian name |
Status |
English name |
|
|
|
|
надряд І. ANAGALIDA — Анагаліди
|
|
|
|
|
|
|
|
Leporiformes,
seu Lagomorpha
|
ряд
Зайцеподібні |
|
Lagomorphs |
|
|
|
|
Leporidae
Fischer, 1817 |
родина
Зайцеві |
|
Lagomorphs |
Oryctolagus
Lilljeborg, 1871 |
Кріль |
|
Common
Rabbit |
Oryctolagus cuniculus (Linnaeus, 1758) |
кріль
європейський |
Ad |
European
Rabbit |
Lepus
Linnaeus, 1758 |
Заєць |
|
Hare |
Lepus
europaeus Pallas, 1778 |
заєць
сірий |
|
European
hare |
Lepus
timidus Linnaeus, 1758 |
заєць
білий |
Uk |
Mountain
hare |
|
|
|
|
Ochotonidae
Thomas, 1896 |
родина
Пискухові |
|
Pika |
Ochotona
Link, 1795 |
Пискуха |
|
Pika |
Ochotona pusilla Pallas, 1769 |
пискуха
степова |
Ex |
Steppe
Pika |
|
|
|
|
Muriformes,
seu Rodentia |
ряд
Мишоподібні |
|
Rodents |
|
|
|
|
Sciuromorpha |
підряд Вивірковиді |
|
Sciuromorphs |
|
|
|
|
Sciuridae Fischer, 1817 |
родина
Вивіркові |
|
Squirrels |
Sciurus
Linnaeus, 1758 |
Вивірка |
|
Squirrel |
Sciurus
vulgaris Linnaeus, 1758 |
вивірка
лісова |
|
Red
squirrel |
Spermophilus
Cuvier, 1825 |
Ховрах |
|
Susliks
|
Spermophilus major (Pallas, 1779) |
ховрах
великий |
Ex |
Russet
ground squirrel |
Spermophilus
citellus (Linnaeus, 1766) |
ховрах
європейський |
Uk |
European
ground squirrel |
Spermophilus
odessanus Nordmann, 1842 |
ховрах
подільський |
Uk |
Podolian
ground squirrel |
Spermophilus
suslicus (Gueldenstaedt, 1770) |
ховрах
крапчастий |
Uk |
Speckled
ground squirrel |
Spermophilus
planicola (Satunin, 1908)* |
ховрах
сірий |
|
Little
ground squirrel |
Marmota
Blumenbach, 1779 |
Бабак |
|
Marmot |
Marmota marmota (Linnaeus, 1758) |
бабак
гірський |
Ex |
Alpine
marmot |
Marmota
bobak (Muller, 1776) |
бабак
степовий |
|
Bobak
marmot |
Pteromys
Cuvier, 1800 |
Політуха |
|
Old
World flying squirrel |
Pteromys volans (Linnaeus, 1758) |
політуха
сибірська |
Ex |
Siberian
Flying Squirrel |
|
|
|
|
Gliridae Muirhead, 1819 |
родина
Вовчкові |
|
Dormouse |
Glis
Brisson, 1762 |
Вовчок
|
|
Edible
dormouse |
Glis
glis (Linnaeus, 1766) |
вовчок
сірий |
|
Edible
dormouse |
Muscardinus
Kaup, 1829 |
Ліскулька |
|
Hazel
Dormouse |
Muscardinus
avellanarius (Linnaeus, 1758) |
ліскулька
руда |
|
Hazel
Dormouse |
Dryomys
Thomas, 1906 |
Соня |
|
Forest
dormouse |
Dryomys
nitedula (Pallas, 1779) |
соня
лісова |
|
Forest
dormouse |
Eliomys
Wagner, 1843 |
Жолудниця |
|
Garden
Dormouse |
?
Eliomys quercinus (Linnaeus, 1766) |
жолудниця
європейська |
Ex?
(Fa) Uk |
Garden
Dormouse |
|
|
|
|
Castorimorpha |
підряд
Бобровиді |
|
Castorimorphs |
|
|
|
|
Castoridae Hemprich, 1820 |
родина
Боброві |
|
Beavers |
Castor
Linnaeus, 1758 |
Бобер |
|
Beaver |
Castor
fiber Linnaeus, 1758 |
бобер
європейський |
|
Eurasian
Beaver |
|
|
|
|
Murimorpha,
seu Myomorpha |
підряд
Мишовиді |
|
Myomorph |
|
|
|
|
Dipodoidea |
надродина Стрибакуваті |
|
Dipodoidea |
|
|
|
|
Sicistidae Allen, 1901 |
родина
Мишівкові |
|
Birch
Mouse |
Sicista
Gray, 1827 |
Мишівка
|
|
Birch
mouse |
Sicista
betulina (Pallas, 1779) |
мишівка
лісова |
Uk |
Northern
Birch Mouse |
Sicista
strandi (Formosov, 1931) |
мишівка
донська |
Uk |
Strand's
Birch Mouse |
Sicista
loriger (Nathusius, 1840) |
мишівка
південна |
Uk |
Southern
Birch Mouse |
Sicista
severtzovi Ognev, 1935 |
мишівка
темна |
Uk |
Severtzov's
Birch Mouse |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dipodidae
(s.l.) Fischer, 1817 |
родина
Стрибакові |
|
Jerboa |
|
|
|
|
Allactaginae Vinogradov, 1925* |
підродина Тушканові |
|
Jerboa |
Allactaga
Cuvier, 1837 |
Тушкан |
|
Five-toed
Jerboa |
Allactaga
major (Kerr, 1792) |
тушкан
великий |
Uk |
Great
Jerboa |
Pygeretmus
Gloger, 1841 |
Тушканчик |
|
Fat-tailed
Jerboa |
Pygeretmus pumilio Kerr, 1792 |
тушканчик
малий |
Ex |
Dwarf
Fat-tailed Jerboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dipodinae
Fischer, 1817* |
підродина
Стрибакові |
|
Jerboa |
Stylodipus
Allen, 1925 |
Кандибка |
|
Three-toed
Jerboa |
Stylodipus
telum (Lichtenstein, 1823) |
кандибка
пустельний |
Uk |
Thick-tailed
Three-toed Jerboa |
|
|
|
|
Muroidea |
надродина Мишуваті |
|
Muroids
|
|
|
|
|
Spalacidae Gray, 1821 |
родина Сліпакові |
|
Spalacids
|
Nannospalax
Palmer, 1903 |
Сліпець |
|
Lesser
Mole Rat |
Nannospalax
leucodon (Nordmann, 1840) |
сліпець
понтичний |
Uk |
Lesser
Mole Rat |
Spalax
Gueldenstaedt, 1770 |
Сліпак |
|
Blind
mole rats |
Spalax
arenarius Reshetnik, 1939 |
сліпак
піщаний |
Uk |
Sandy
Mole Rat |
Spalax
graecus Nehring, 1898 |
сліпак
буковинський |
Uk |
Balkan
Mole Rat |
Spalax
zemni Erxleben, 1777 |
сліпак
подільський |
Uk |
Podolsk
Mole Rat |
Spalax
microphthalmus Gueldenstaedt, 1770 |
сліпак
східний |
|
Greater
Mole Rat |
|
|
|
|
Muridae Illiger, 1811 |
родина Мишеві |
|
Murids
|
Micromys
Dehne, 1841 |
Мишка |
|
Old
World Harvest Mouse |
Micromys
minutus (Pallas, 1771) |
мишка
лучна |
|
Harvest
Mouse |
Apodemus
Kaup, 1829 |
Житник |
|
Field
Mouse |
Apodemus
agrarius (Pallas, 1771) |
житник
пасистий |
|
Striped
Field Mouse |
Sylvaemus
Ognev, 1924 |
Мишак
|
|
Wood
Mouse |
Sylvaemus
tauricus (Pallas, 1811) |
мишак
жовтогрудий |
|
Yellow-necked
Mouse |
Sylvaemus
witherbyi (Thomas, 1902) |
мишак
степовий |
|
Steppe
Field Mouse |
Sylvaemus
sylvaticus (Linnaeus, 1758) |
мишак
європейський |
|
Western
Wood Mouse |
Sylvaemus
uralensis (Pallas, 1811) |
мишак
уральський (малий) |
|
Pygmy
Field Mouse |
Mus
Linnaeus, 1758 |
Миша
|
|
Mouse |
Mus musculus Linnaeus, 1758 |
миша
хатня |
Ad |
House
mouse |
Mus
spicilegus Petenyi, 1882 |
миша
курганцева |
|
Steppe
Mouse |
Rattus
Fischer, 1803 |
Пацюк |
|
Rat |
Rattus rattus (Linnaeus, 1758) |
пацюк
чорний |
Ad |
Black
rat |
Rattus norvegicus (Berkenhout, 1769) |
пацюк
мандрівний |
Ad |
Brown
rat |
|
|
|
|
Cricetidae (s. l.) Fischer, 1817 |
родина Хом'якові |
|
Hamsters |
|
|
|
|
Cricetinae
(s.str.) Fischer, 1817 |
підродина
Хом'якові |
|
Hamsters |
Cricetulus
Milne-Edwards, 1867 |
Хом'ячок |
|
Dwarf
hamster |
Cricetulus
migratorius (Pallas, 1773) |
хом'ячок
сірий |
Uk |
Gray
dwarf hamster |
Cricetus
Leske, 1779 |
Хом'як |
|
Common
Hamster |
Cricetus
cricetus (Linnaeus, 1758) |
хом'як
європейський |
Uk |
European
hamster |
|
|
|
|
Arvicolinae
Gray, 1821* |
підродина
Щурові |
|
Arvicolins |
Ellobius
Fischer, 1814 |
Сліпачок |
|
Mole
Vole |
Ellobius
talpinus Pallas, 1770 |
сліпачок
степовий |
Uk |
Northern
Mole Vole |
Ondatra
Link, 1795 |
Ондатра |
|
Muskrats |
Ondatra zibethicus (Linnaeus, 1766) |
ондатра
мускусна |
Ad |
Muskrat |
Lagurus
Gloger, 1841 |
Строкатка |
|
Steppe
Lemmings |
Lagurus lagurus (Pallas, 1773) |
строкатка
степова |
Ad
Uk |
Steppe
Lemming |
Myodes
Pallas, 1811 |
Нориця
|
|
Red-backed
Vole |
Myodes
glareolus (Schreber, 1780) |
нориця
руда |
|
Bank
Vole |
Chionomys
Miller, 1908 |
Снігурка |
|
Snow
Vole |
Chionomys
syriacus (Brants, 1827)* |
снігурка
альпійська |
Uk |
European
Snow Vole |
Arvicola
Lacepede, 1799 |
Щур |
|
Water
Voles |
Arvicola
amphibius (Linnaeus, 1758) |
щур
водяний |
|
European
Water Vole |
Arvicola
scherman (Shaw, 1801) |
щур
гірський |
|
Montane
Water Vole |
Microtus (s.
l.) Schrank, 1798 |
Полівка |
|
Gray Voles (?) |
(subgen Terricola
Fatio, 1867) |
(підрід Норик) |
|
Pine Vole |
Microtus tatricus
(Kratochvil, 1952)* |
полівка татринська |
Uk |
Tatra
Pine Vole |
Microtus subterraneus
(Selys-Longchamps, 1836)* |
полівка підземна |
|
European
Pine Vole |
Microtus
Schrank, 1798 |
(підрід
Полівка) |
|
Gray
Voles (?) |
Microtus
agrestis (Linnaeus, 1761) |
полівка
темна |
|
Field
Vole |
Microtus
socialis (Pallas, 1773) |
полівка
гуртова |
|
Social
Vole |
Microtus
levis Miller, 1908 |
полівка
лучна |
|
Southern
Vole |
Microtus
obscurus (Eversmann, 1845) |
полівка
алтайська |
|
Altai
Vole |
Microtus
arvalis (Pallas, 1779) |
полівка
європейська |
|
Common
Vole |
Microtus
oeconomus (Pallas, 1776) |
полівка
сибірська (шапарка) |
|
Tundra
Vole |
|
|
|
|
Hystricomorpha |
підряд
Їжатцевиді |
|
Hystricomorphs |
|
|
|
|
Echimyidae Gray, 1825* |
родина
Щетинцеві* |
|
spiny
rats |
Myocastor
Kerr, 1792 |
Нутрія |
|
Coypu |
Myocastor coypus (Molina, 1782) |
нутрія
болотяна |
Ad
(Do) |
Coypu |
|
|
|
|
Caviidae
Waterhause, 1839 |
родина
Кавієві |
|
Caviids
|
Cavia
Pallas, 1766 |
Кавія |
|
Guinea
Pig |
Cavia porcellus (Linnaeus, 1758) |
кавія
свійська |
Ad
(Do) |
Domestic
Guinea Pig |
|
|
|
|
надряд ІІ. LIPOTYPHLA — Ліпотифли
|
|
|
|
|
|
|
|
Soriciformes,
seu Soricomorpha |
ряд
Мідицеподібні |
|
Insectivora |
|
|
|
|
Erinaceidae
Fischer, 1814 |
родина Їжакові |
|
Hedgehogs |
Erinaceus
Linnaeus, 1758 |
Їжак |
|
Hedgehog |
Erinaceus
roumanicus Barrett-Hamilton, 1900 |
їжак
білочеревий |
|
Northern
White-breasted Hedgehog |
Hemiechinus
Fitzinger, 1866 |
Їжачок |
|
Long-eared
Hedgehog |
?
Hemiechinus auritus (Gmelin, 1770) |
їжачок
вухатий |
Ex?
Uk |
Long-eared
Hedgehog |
|
|
|
|
Talpidae
Fischer, 1814 |
родина
Кротові |
|
Talpids
|
Desmana
Gueldenstaedt, 1777 |
Хохуля |
|
Russian
desman |
Desmana moschata (Linnaeus, 1758) |
хохуля
руська |
Ex/Re
Uk |
Russian
desman |
Talpa
Linnaeus, 1758 |
Кріт
|
|
Mole |
Talpa
europaea Linnaeus, 1758 |
кріт
європейський |
|
European
Mole |
|
|
|
|
Soricidae
Fischer, 1814 |
родина
Мідицеві |
|
Shrew |
Crocidura
Wagler, 1832 |
Білозубка |
|
White-toothed
shrews |
Crocidura
suaveolens (Pallas, 1811) |
білозубка
мала |
|
Lesser
White-toothed Shrew |
Crocidura
leucodon (Hermann, 1780) |
білозубка
білочерева |
Uk |
Bicolored
Shrew |
Neomys
Kaup, 1829 |
Рясоніжка |
|
Water
Shrew |
Neomys
fodiens (Pennant, 1771) |
рясоніжка
велика |
|
Eurasian
Water Shrew |
Neomys
anomalus Cabrera, 1907 |
рясоніжка
мала |
Uk |
Mediterranean
Water Shrew |
Sorex
Linnaeus, 1758 |
Мідиця |
|
Common
shrews |
Sorex
alpinus Schinz, 1837 |
мідиця
альпійська |
Uk |
Alpine
Shrew |
Sorex
minutus Linnaeus, 1766 |
мідиця
мала |
|
Eurasian
Pygmy Shrew |
?
Sorex cf. pusillus Gmelin, 1774 |
мідиця
понтична |
|
Caucasian
Pygmy Shrew |
Sorex
caecutiens Laxmann, 1788 |
мідиця
середня |
|
Laxmann's
Shrew |
Sorex
araneus Linnaeus, 1758 |
мідиця
звичайна |
|
Common
Shrew |
?
Sorex satunini Ognev, 1922 |
мідиця
кавказька |
Fa
(Ex?) |
Caucasian
Shrew |
|
|
|
|
надряд ІІІ. ARCHONTA — Архонти
|
|
|
|
|
|
|
|
Lemuriformes,
seu Primates |
ряд
Лемуроподібні |
|
Primates |
|
|
|
|
Hominidae Gray, 1825 |
родина
Людинові |
|
Hominids |
Homo
Linnaeus, 1758 |
Людина |
|
Humans |
Homo sapiens Linnaeus, 1758 |
людина
розумна |
Ad |
Human |
|
|
|
|
Vespertilioniformes,
seu Chiroptera |
ряд
Лиликоподібні |
|
Bats |
|
|
|
|
Pteropodimorpha
(Yingochiroptera) |
підряд
Крилановиді |
|
(Yingochiropteras?) |
|
|
|
|
Rhinolophidae
Gray, 1825 |
родина
Підковикові |
|
Horseshoe
bats |
Rhinolophus
Lacepede, 1799 |
Підковик |
|
Horseshoe
bat |
Rhinolophus
hipposideros (Bechstein, 1800) |
підковик
малий |
Uk |
Lesser
horseshoe bat |
Rhinolophus
ferrumequinum (Schreber, 1774) |
підковик
великий |
Uk |
Greater
Horseshoe Bat |
? Rhinolophus
euryale Blasius, 1853 |
підковик
південний |
Fa |
Mediterranean
Horseshoe Bat |
? Rhinolophus
mehelyi Matschie, 1910 |
підковик
масковий |
Fa |
Mehely's
Horseshoe Bat |
|
|
|
|
Vespertilionimorpha
(Yangochiroptera) |
підряд
Лиликовиді |
|
(Yangochiropteras?) |
|
|
|
|
Miniopteridae
Dobson, 1875 |
родина
Довгокрилові |
|
Long-winged
bat |
Miniopterus
Bonaparte, 1837 |
Довгокрил
|
|
Long-Winged
Bat |
Miniopterus schreibersii (Kuhl, 1817) |
довгокрил
європейський |
Ex
Uk |
Common
Bent-wing Bat |
|
|
|
|
Molossidae
Gervais, 1855 |
родина
Молосові |
|
Free-tailed
bat |
Tadarida
Rafinesque, 1814 |
Тадарида |
|
Free-tailed
Bat |
?
Tadarida teniotis (Rafinesque, 1814) |
тадарида
європейська |
Fa |
European
Free-tailed Bat |
|
|
|
|
Vespertilionidae
Gray, 1821 |
родина
Лиликові |
|
Vesper
bat |
Myotis
Kaup, 1829 |
Нічниця
|
|
Mouse-eared
Bat |
Myotis
oxygnathus (Monticelli, 1885) |
нічниця
гостровуха |
Uk |
Lesser
Mouse-eared Bat |
Myotis
myotis (Borkhausen, 1797) |
нічниця
велика |
Uk |
Greater
mouse-eared bat |
Myotis
bechsteinii (Kuhl, 1817) |
нічниця
довговуха |
Uk |
Bechstein's
Bat |
Myotis
nattereri (Kuhl, 1817) |
нічниця
війчаста |
Uk |
Natterer's
bat |
Myotis
emarginatus (Geoffroy, 1806) |
нічниця
триколірна |
Uk |
Geoffroy's
Bat |
Myotis
brandtii (Eversmann, 1845) |
нічниця
північна (брандтова) |
Uk |
Brandt's
Bat |
Myotis
mystacinus (Kuhl, 1817) |
нічниця
вусата |
Uk |
Whiskered
Bat |
Myotis
aurascens Kuzyakin, 1935 |
нічниця
степова |
|
Steppe
Whiskered Bat |
Myotis
alcathoe Helversen, Heller, 2001 |
нічниця
мала (алкатоєва) |
|
Alcathous'
Whiskered Bat |
Myotis
dasycneme (Boie, 1825) |
нічниця
ставкова |
Uk |
Pond
Bat |
Myotis
daubentonii (Kuhl, 1817) |
нічниця
водяна |
Uk |
Daubenton's
Bat |
Plecotus
Geoffroy, 1818 |
Вухань |
|
Long-eared
Bat |
Plecotus
auritus (Linnaeus, 1758) |
вухань
бурий |
Uk |
Brown
Long-eared Bat |
Plecotus austriacus (Fischer, 1829) |
вухань
австрійський |
Ad
Uk |
Grey
Long-eared Bat |
Barbastella
Gray, 1821 |
Широковух
|
|
Barbastelle |
Barbastella
barbastellus Schreber, 1774 |
широковух
європейський |
Uk |
Western
Barbastelle |
Nyctalus
Bowdich, 1825 |
Вечірниця |
|
Noctule |
Nyctalus
leisleri (Kuhl, 1817) |
вечірниця
мала |
Uk |
Lesser
Noctule |
Nyctalus
noctula (Schreber, 1774) |
вечірниця
дозірна |
Uk |
Common
Noctule |
Nyctalus
lasiopterus (Schreber, 1780) |
вечірниця
велетенська |
Uk |
Greater
Noctule bat |
Pipistrellus
Kaup, 1829 |
Нетопир |
|
Pipistrelle
|
Pipistrellus lepidus Blyth, 1845* |
нетопир
білосмугий |
Ad
Uk |
Blyth's
Pipistrelle |
Pipistrellus
nathusii (Keyserling, Blasius, 1839) |
нетопир
лісовий |
Uk |
Nathusius's
pipistrelle |
Pipistrellus
pipistrellus (Schreber, 1774) |
нетопир
карлик |
Uk |
Common
pipistrelle |
Pipistrellus
pygmaeus (Leach, 1825) |
нетопир
пігмей |
Uk |
Soprano
Pipistrelle |
Hypsugo
Kolenati, 1856 |
Гіпсуг
|
|
[Pipistrelle] |
Hypsugo
savii (Bonaparte, 1837) |
гіпсуг
гірський |
Uk |
Savi's
pipistrelle |
Vespertilio
Linnaeus, 1758 |
Лилик
|
|
Parti-coloured
bat |
Vespertilio
murinus Linnaeus, 1758 |
лилик
двоколірний |
Uk |
Parti-coloured
bat |
Eptesicus
Rafinesque, 1820 |
Пергач |
|
Serotine |
Eptesicus
serotinus (Schreber, 1774) |
пергач
пізній |
Uk |
Serotine
bat |
Eptesicus
lobatus (Zagorodniuk, 2009) |
пергач
донецький |
|
Donets
Serotine |
Eptesicus
nilssonii (Keyserling, Blasius, 1839) |
пергач
північний |
Uk |
Northern
Bat |
|
|
|
|
надряд IV. FERAE — Фери
|
|
|
|
|
|
|
|
Caniformes,
seu Carnivora |
ряд
Псоподібні |
|
Carnivorans |
|
|
|
|
Felimorpha
(Feliformia auct.) |
підряд
Котовиді |
|
Feliforms |
|
|
|
|
Felidae
Fischer, 1817 |
родина Котові |
|
Felids |
Felis
Linnaeus, 1758 |
Кіт |
|
Cat |
Felis
silvestris Schreber, 1777 |
кіт
лісовий |
Uk |
Wildcat |
Felis catus Linnaeus, 1758 |
кіт
свійський |
Ad
(Do) |
Domestic
cat |
Lynx
Kerr, 1792 |
Рись |
|
Lynx |
Lynx
lynx (Linnaeus, 1758) |
рись
євразійська |
Uk |
Eurasian
lynx |
|
|
|
|
Canimorpha
(Caniformia auct.) |
підряд
Псовиді |
|
Caniforms |
|
|
|
|
Canidae
Fischer, 1817 |
родина Псові |
|
Dogs
et al. |
Nyctereutes
Temminck, 1839 |
Єнот
|
|
Raccoon
Dogs |
Nyctereutes procyonoides (Gray, 1834) |
єнот
уссурійський |
Ad |
Raccoon
Dog |
Canis
Linnaeus, 1758 |
Пес |
|
Dogs |
Canis familiaris Linnaeus, 1758 |
пес
свійський |
Ad
(Do) |
Dog |
Canis
lupus Linnaeus, 1758 |
[пес]
вовк |
|
Gray
wolf |
Canis aureus Linnaeus, 1758 |
[пес]
шакал |
Ad |
Golden
jackal |
Vulpes
Frisch, 1775 |
Лис |
|
Fox |
Vulpes
vulpes (Linnaeus, 1758) |
лиc
рудий |
|
Red
fox |
Vulpes
corsac (Linnaeus, 1768) |
лис
корсак (степовий) |
Uk |
Corsac
fox |
|
|
|
|
Ursidae
Fischer, 1817 |
родина
Ведмедеві |
|
Bears |
Ursus
Linnaeus, 1758 |
Ведмідь |
|
Bear |
Ursus
arctos Linnaeus, 1758 |
ведмідь
бурий |
Uk |
Brown
bear |
|
|
|
|
Phocidae
Gray, 1821 |
родина Тюленеві |
|
Earless
seal |
Monachus
Fleming, 1822 |
Монах |
|
Monk
Seal |
Monachus monachus (Hermann, 1779) |
монах
середземний |
Ex
Uk |
Mediterranean
Monk Seal |
|
|
|
|
Procyonidae
Gray, 1825 |
родина
Ракунові |
|
Procyonids
|
Procyon
Storr, 1780 |
Ракун |
|
Raccoons |
Procyon lotor Linnaeus, 1758 |
ракун
північний |
Fa
(Ad) |
Raccoon |
|
|
|
|
Mustelidae
Fischer, 1817 |
родина
Мустелові |
|
Weasel
family |
Mustela
Linnaeus, 1758 |
Мустела |
|
Stoats |
Mustela
erminea Linnaeus, 1758 |
[мустела]
горностай |
Uk |
Ermine
(stoat) |
Mustela
nivalis Linnaeus, 1766 |
[мустела]
ласиця |
|
Least
weasel |
Mustela
lutreola (Linnaeus, 1761) |
[мустела]
норка |
Uk |
European
mink |
Mustela
putorius Linnaeus, 1758 |
тхір
темний |
Uk |
European
polecat |
Mustela eversmanni Lesson, 1827 |
тхір
степовий |
Ad
Uk |
Steppe
polecat |
Neogale
Gray, 1865* |
Візон |
|
American
mink |
Neogale vison (Schreber, 1777)* |
візон
річковий |
Ad |
American
mink |
Martes
Pinel, 1792 |
Куниця
(куна) |
|
Marten |
Martes
martes (Linnaeus, 1758) |
куниця
лісова |
|
Pine
Marten |
Martes
foina (Erxleben, 1777) |
куниця
кам'яна |
|
Beech
Marten |
Gulo
Storr, 1780 |
Росомаха |
|
Wolverine |
Gulo gulo (Linnaeus, 1758) |
росомаха
тайгова |
Ex |
Common
Wolverine |
Vormela
Blasius, 1884 |
Перегузня |
|
Marbled
polecat |
Vormela
peregusna (Gueldenstaedt, 1770) |
перегузня
степова |
Uk |
Marbled
polecat |
Meles
Boddaert, 1785 |
Борсук |
|
Badger |
Meles
meles (Linnaeus, 1758) |
борсук
європейський |
|
European
badger |
Lutra
Brunnich, 1771 |
Видра
|
|
Otter |
Lutra
lutra (Linnaeus, 1758) |
видра
річкова |
Uk |
European
otter |
|
|
|
|
надряд V. UNGULATA — Унгуляти
|
|
|
|
|
|
|
|
Equiformes,
seu Perissodactyla |
ряд Конеподібні |
|
Odd-toed
ungulate |
|
|
|
|
Equidae
Gray, 1821 |
родина
Коневі |
|
Horse
family |
Equus
Linnaeus, 1758 |
Кінь |
|
Equine
|
Equus ferus (Boddaert, 1785) |
кінь
тарпан (дикий) |
Ex/Re
Uk |
Tarpan |
Equus hemionus Pallas, 1775 |
кінь
кулан |
Ex/Re |
Onager |
|
|
|
|
Balaeniformes,
seu Cetacea |
ряд
Китоподібні |
|
Cetaceans
|
|
|
|
|
Delphinomorpha
(Odontoceti auct.) |
підряд
Дельфіновиді |
|
Toothed whale |
|
|
|
|
Delphinidae
Gray, 1821 |
родина Дельфінові |
|
Oceanic
dolphins |
Delphinus
Linnaeus, 1758 |
Дельфін |
|
Common
dolphin |
Delphinus
delphis Linnaeus, 1758 |
дельфін
білобочка |
Uk |
Short-beaked
common dolphin |
Tursiops
Gervais, 1855 |
Афаліна |
|
Bottlenose
dolphins |
Tursiops
truncatus (Montagu, 1821) |
афаліна
звичайна |
Uk |
Common
bottlenose dolphin |
|
|
|
|
Phocoenidae
Gray, 1825 |
родина Фоценові |
|
Porpoises |
Phocoena
Gray, 1825 |
Фоцена |
|
Porpoise |
Phocoena
phocoena (Linnaeus, 1758) |
фоцена
звичайна |
Uk |
Harbour
porpoise |
|
|
|
|
Balaenimorpha
(Mysticeti auct.) |
підряд
Китовиді |
|
Baleen whale |
|
|
|
|
Balaenopteridae
Gray, 1864 |
родина
Смугачеві |
|
Rorquals |
Balaenoptera
Lacepede, 1804 |
Смугач |
|
Rorqual |
?
Balaenoptera acutorostrata Lacepede, 1804 |
смугач
малий |
Ex
(Fa) |
Common
minke whale |
|
|
|
|
Cerviformes,
seu Artiodactyla |
ряд
Оленеподібні |
|
Even-toed
ungulate |
|
|
|
|
Suimorpha
(Suiformes auct.) |
підряд
Свиновиді |
|
Suina |
|
|
|
|
Suidae
Gray, 1821 |
родина Свиневі |
|
Suids |
Sus
Linnaeus, 1758 |
Свиня |
|
Pig |
Sus
scrofa Linnaeus, 1758 |
свиня
лісова (дик) |
|
Wild
boar |
|
|
|
|
Cervomorpha
(Ruminantia auct.) |
підряд
Оленевиді |
|
Ruminants |
|
|
|
|
Cervidae
Goldfuss, 1820 |
родина
Оленеві |
|
Deers |
Dama
Frisch, 1775 |
Лань |
|
Fallow
Deers |
Dama dama (Linnaeus, 1758) |
лань
звичайна |
Ad |
Fallow
Deer |
Cervus
Linnaeus, 1758 |
Олень |
|
Deer |
Cervus
elaphus Linnaeus, 1758 |
олень
шляхетний |
|
Red
deer |
Cervus nippon Temminck, 1838 |
олень
японський |
Ad |
Sika
deer |
Capreolus
Gray, 1821 |
Сарна
|
|
Roe
Deers |
Capreolus
capreolus (Linnaeus, 1758) |
сарна
європейська |
|
European
Roe Deer |
?
Capreolus pygargus (Pallas, 1771) |
сарна
азійська |
Ex? |
Siberian
Roe Deer |
Alces
Gray, 1821 |
Лось |
|
Elk |
Alces
alces (Linnaeus, 1758) |
лось
європейський |
Ex/RE |
Eurasian
elk |
|
|
|
|
Bovidae
Gray, 1821 |
родина Бикові |
|
Bovid
|
Bos
Linnaeus, 1758 |
Бик |
|
Bos |
Bos primigenius Bojanus, 1827 |
бик
первісний |
Ex |
Aurochs |
Bos taurus Linnaeus, 1758 |
бик
свійський |
Ad?
(Do) |
Cattle |
(subgen.
Bison Smith, 1827)* |
(підрід
Бізон) |
|
Bison |
Bos
bonasus Linnaeus, 1758* |
[бик]
зубр |
Ex/RE
Uk |
European
bison |
Bubalus
Smith, 1827 |
Буйвіл |
|
Buffalo |
Bubalus bubalis (Linnaeus, 1758) |
буйвіл
індійський |
Ad
(Do) |
Water
Buffalo |
Saiga
Gray, 1843 |
Сайга |
|
Saiga
Antelope |
Saiga tatarica (Linnaeus, 1766) |
сайга
татарська |
Ex |
Saiga
Antelope |
Rupicapra
Blainville, 1816 |
Скельниця |
|
Chamois |
Rupicapra rupicapra (Linnaeus, 1758) |
скельниця
гірська |
Ex |
Chamois |
Capra
Linnaeus, 1758 |
Козел
|
|
Goat |
Capra hircus Linnaeus, 1758 |
козел
свійський |
Ad
(Do) |
Domestic
goat |
Ovis
Linnaeus, 1758 |
Баран |
|
Sheep |
Ovis gmelini Blyth, 1841* |
[баран]
муфлон |
Ad |
Mouflon |
Ovis aries Linnaeus, 1758 |
баран
свійський |
Ad
(Do) |
Domestic
sheep |
|